19.2.08

Rua da AGRA

agra

Fotografia publicada no Flickr

A Rua da Agra, na Foz do Ouro, deriva a sua denominação de um nome comum - agra - que isolado, acompanhado de adjectivo ( Agra Nova, etc. ) ou de sufixo diminutivo ela ou elos ( Agrela, Agrelos ), significa fundamentalmente campos localizados longe de casas, que se diziam agros ou agras, do latim ager, agri, campo.("Toponímia Portuense" de Eugénio Andrea da Cunha e Freitas)


"Agra, Agrela, Agro - ainda a ruralidade na toponímia
trata-se de topónimos comuns à Galiza e a Portugal. "Agra" significa "campo", lavrado, mal lavrado ou por lavrar. "Agro" tem mais a conotação de "campo lavrado". são muitos os aumentativos, os diminutivos e os derivados e compostos de um e de outro" - encontrado na: Toponímia galego-portuguesa e brasileira


Sem comentários: